martes, 17 de febrero de 2009

CÓMO SER BILINGÜE...MAL PENSADAS

Lo único que hay que hacer es buscar o conocer a alguien que te cante una canción en el idioma que se quiera aprender, día tras día. Una vez aprendida la canción de memoria, tan sólo hay que ir extrayendo frases de la misma y combinándolas en diferente orden y un poco de imaginación.

En este caso el catalán, pero es aplicable a cualquier idioma.

Les petites formiguetes

Les petites formiguetes a l'estiu,
quan el blat està segat,
ben lligat i apilotat,
surten arrengleradetes del seu niu,
fent xiu-xiu, fent xiu-xiu...
i van ben endreçadetes...
Cap aquí, cap allà, tot cercant les espiguetes,
cap aquí, cap allà, que per tot arreu n'hi ha.

Tot passant per la voreta del camí,
amb l'amiga s'han trobat,
a l'orella s'han parlat,
i s'han dit moltes cosetes fent així:
ps, ps, ps... ps, ps, ps...
i donant-se abraçadetes...
Cap aquí, cap allà, tot cercant les espiguetes,
cap aquí, cap allà, que per tot arreu n'hi ha.

(...)




PD: LILY ODIA A LOS 'EGOÍSTAS EN LA CAMA'... normal...yo también.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Veig que aquest cap de setmana ha quan...això mateix!!

Petonets de Bombay.